Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм плёнку незадолго до того, как их отца мобилизуют в армию в период воздушных атак НАТО на Сербию в 1999 году. Они используют старую плёнку, и иногда на записи мелькают фрагменты из прошлого. В дневнике запечатлены их наблюдения за мирной природой, колеблющимся небом во время налётов, а также их шутки над младшей сестрой Тияной. Однако всё меняется с приездом таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые селятся по соседству. Постепенно дружба, первые поцелуи и разочарования начинают затмевать страх перед войной.
